Content area
Full text
Se discute en este artículo como la práctica del fútbol entre los aymaras del norte grande de Chile, ha servido para expresar fenómenos de identidad cultural. En este sentido vemos el fútbol como un espacio de sociabilidad urbana en la que hombres y mujeres afirman y expresan identidades. Se discuten algunos tópicos teóricos sobre el concepto de identidad cultural, y se analizan los nombres de los clubes y el reglamento de la Liga Andina. Se concluye con la idea de que los aymaras utilizan el fútbol para dar cuenta de los cruces y mestizajes culturales.
Palabras claves: Identidad cultural, Fútbol, Aymaras
This article points out how practicing soccer among aymaras fron Northern Chile has been a vehicle to express cultural identity phenomena. In this way soccer is seen as a space of urban sociability in which men and women strengthen and express identities. Some theoretical topics dealing with the
concept of cultural identity are discussed. The names of soccer clubs and the regulations of the Andean Soccer League are also analyzed. The article concludes with the idea that aymaras use soccer to explain cultural crossings and crossbreedings.
Key words: Cultural identity, Soccer, Aymaras
"La comunidad se identificaba en torno a una actividad deportiva para poder hacer competencia con otra comunidad, entonces estuvo muy de moda en esos tiempos porque esto data más o menos de los años 20 para adelante, pero entre el 1935 y hasta los 60 se daban competencias muy interesantes en las comunidades porque se invitaban de un pueblo a otro pueblo, por decir los sábados y los fines de semana generalmente estaban en competencias deportivas, para ello con todo sacrificio significaba el traslado a pie o a caballo, era toda una verdadera fiesta en el fondo" (Entrevista a Javier Vilca).
Desde el año 1996 fecha en la que se funda la Liga Andina, los aymaras del norte grande de Chile, en especial, lo de la provincia de Tarapacá se congregan en la comuna de Alto Hospicio, para practicar el fútbol.
En esta práctica social, los aymaras expresan nuevas sociabilidades. Usan un deporte moderno, en este caso el fútbol, para expresar temas identitarios. En la cancha de fútbol, y en su entorno, es posible observar como el pueblo aymara se congrega,...