La supervivencia y resistencia de la mujer esclavizada africana en La isla bajo el mar de Isabel Allende

Headnote

Resumen

Muchas veces la resistencia de la mujer esclava africana se enfoca en los esfuerzos del hombre negro por rebelarse contra la esclavitud en Saint Domingue (actualmente Haití). Varios escritores han presentado al hombre esclavizado negro como la única figura o fuerza para implementar cambios en la vida dura de las plantaciones y en el orden social en las colonias de esclavos. Las mujeres esclavizadas, por el contrario, han desempeñado roles importantes en la implementación del cambio. Este artículo va a destacar la resistencia y las estrategias de supervivencia por las mujeres esclavizadas y libres en la novela La isla bajo el mar de Isabel Allende. Perspectivas comparativas de este tema por los escritores latinoamericanos como la escritora ecuatoriana Luz Argentina Chiriboga, Jonatás y Manuela, y el escritor venezolano Juan de Dios Martínez Suárez, Las Barbúas se presentarán. Referencias extratextuales sobre el tema ampliarán el alcance de la propuesta y proveerán una plataforma para más análisis del tema.

Palabras claves: resistencia ginecológica, supervivencia, mujer esclavizada africana, Latin American Literature

Abstract

Resistance by the enslaved Africans often centres on the efforts of the Black man to rebel against slavery in Saint Domingue (present day Haiti). Several writers have presented the enslaved African man as the only figure or force to bring about change in the harsh plantation life and social order in slave colonies. Enslaved African women, on the contrary, have played significant roles in bringing about change. This paper will highlight the gynaecological resistance and survival strategies by the enslaved and free black women in the novel, La isla bajo el mar by Isabel Allende. Comparative perspectives of this theme by Latin American writers such as Ecuadorean writer, Luz Argentina Chiriboga, Jonatás y Manuela, and Venezuelan writer Juan de Dios Martínez Suárez, Las Barbúas will be presented. Extra textual references on the subject will broaden the scope of the paper and provide a platform for further analysis of the subject.

Keywords: gynaecological resistance, survival, enslaved African woman

El papel de la esclava negra como un agente de cambio o de la fuerza de la resistencia a la esclavitud a menudo no ha sido destacado por muchos historiadores. Una posible razón de esto es: "the cultural conditioning of authors who viewed women as insignificant." (Bush,...