La televisión de los noventa en Uruguay: un paisaje en movimiento/Uruguayan television in the '90s: a moving landscape

Headnote

Resumen

En los noventa muchas cosas estuvieron en movimiento en la televisión uruguaya: fue un tiempo de transformaciones relevantes en lo tecnológico, en las prácticas de los espectadores y en la oferta de programación, que incluyó algunos productos, nuevos entonces, y que marcaron la cultura audiovisual cotidiana hasta hoy. El propósito de estas páginas será describir el paisaje de la televisión de la década en estas tres dimensiones. ¿Qué novedades se producen y qué continuidades se constatan en las narrativas, en las formas del entretenimiento y de la risa, en la producción de géneros y formatos en esta década? ¿Con qué repertorio de imágenes y representaciones jugó la imaginación de los espectadores uruguayos? ¿Qué historias, qué temas, qué lenguajes penetraron la conversación cotidiana? Estas preguntas han guiado la aproximación a la televisión de los noventa que aquí se presenta. Para su estudio se realizó un relevamiento de la programación de los cuatro canales de televisión abierta entre 1990 y 1999 publicada en la prensa diaria, además de la revisión analítica de algunos materiales audiovisuales disponibles y de la bibliografía producida sobre la televisión del período.

Palabras clave: televisión, producción televisiva, programa de televisión, televidente, Uruguay

Abstract

Many things were in turmoil within the Uruguayan tv scene during the '90s: it was a period of relevant transformations in technologies, spectator practices and programming strategies. The inclusion of several products -which were then new for the medium- notably influenced the everyday audiovisual culture until today. It is the purpose of this paper to describe the landscape of television during that decade through those three dimensions. What novelties and what continuities are observed in the narratives, in the forms of entertainment/ comedy, in the production of genres and formats, within that time-span? What repertoire of images was the public's imagination playing with in that period? Which stories, which topics, which languages penetrated into everyday conversations? These questions have guided the approach to the '90s tv presented here. A survey of the programming of the four national open channels -as it appears on the daily press between 1990 and 1999- was carried out along with an analysis of available audiovisual materials, and a revision of the academic writing about tv published at the time.

Keywords: television, television...