Wstep
Chirurgia maloinwazyjna przez zmniejszenie traumatyzacji tkanek pozwala na ograniczenie bólu pooperacyjnego i wczesniejsza samodzielnosc pacjenta po zabiegu [1]. Nabiera to szczególnego znaczenia u chorych starszych, w podeszlym wieku, u których rozleglosc urazu operacyjnego moze przyczynic sie do zmniejszenia i tak nierzadko juz ograniczonej zdolnosci poruszania sie. Metody wideoskopowe spostrzegane sa przez ludzi mlodych, jak równiez w srednim wieku, przede wszystkim przez pryzmat walorów kosmetycznych (estetyka rany), u ludzi w wieku podeszlym wazna jest mozliwosc unikniecia dolegliwosci i powiklan w okresie pooperacyjnym (estetyka zycia). Zalety te w wypadku laparoskopii nadnerczy nabieraja znaczenia z dwóch powodów. Pierwszy wiaze sie ze stopniowym starzeniem sie populacji ludzkiej. W zwiazku z czestszym wspólwystepowaniem innych schorzen oraz mniejszym potencjalem odpornosciowym chorzy ci naleza do grupy zwiekszonego ryzyka operacyjnego [2]. Drugi jest zwiazany z guzem nadnercza typu incidentaloma. Jest to guz przypadkowo wykryty w badaniach obrazowych, bez klinicznych objawów czynnosci hormonalnej. Czestosc wystepowania tego typu guzów znacznie wzrasta z wiekiem i najczesciej dotycza one osób po 65. roku zycia. Wystepowanie takich guzów szacuje sie na 2% wszystkich badanych chorych [3, 4]. Dlatego tez przeanalizowanie wyników adrenalektomii laparoskopowej (AL) w tej szczególnej grupie chorych wydawalo sie szczególnie wazne. Jako wiek podeszly dla medycznych opracowan statystycznych przyjeto 65 lat [5, 6].
Cel pracy
Ocena grupy chorych po 65. roku zycia z patologia nadnerczy operowanych metoda laparoskopowa oraz porównanie uzyskanych wyników z grupa mlodszych pacjentów.
Material i metody
Od 29 pazdziernika 1997 do 31 marca 2006 r. w Katedrze i Klinice Chirurgii Ogólnej, Naczyniowej i Transplantacyjnej Akademii Medycznej w Warszawie operowano 299 chorych, u których wykonano 308 adrenalektomii laparoskopowych. Operowani chorzy byli w wieku 11-80 lat. 57 sposród pacjentów mialo 65 lub wiecej lat. Stanowilo to 19% chorych zakwalifikowanych do adrenalektomii laparoskopowej (ryc. 1.). W tej grupie (grupa II) bylo 37 kobiet i 20 mezczyzn. Stosunek K:M = 1,85. Wskazaniem do operacji u 23 (40%) osób byl guz czynny hormonalnie, a u po zostalych 34 (60%) guz nieczynny hormonalnie typu incidentaloma (ryc. 2a.). Wielkosc ocenianej zmiany nadnerczowej w badaniach wizualizacyjnych (USG, TK, MRI) wynosila 15-90 mm. W 1 (1,75%) przypadku stwierdzone zmiany obustronne wymagaly wykonania jednoczesnej obustronnej adrenalektomii laparoskopowej. U pozostalych chorych wykonano jednostronna adrenalektomie, a umiejscowienie dotyczylo nadnercza prawego w 40 (70%) i lewego w 16 (30%) przypadkach. 25 (43,9 %) zakwalifikowanych chorych w grupie osób starszych przebylo operacje brzuszna, a u 55 (96,5%) wspólwystepowaly inne choroby (tab. I). Wszyscy chorzy w grupach byli operowani metoda laparoskopowa w ulozeniu skosnym na boku przeciwnym do stwierdzanej zmiany, z zastosowaniem dostepu bocznego przezotrzewnowego. Wglad operacyjny w przestrzen zaotrzewnowa uzyskiwano, stosujac rutynowo 4 trokary oraz skosna optyke 30 stopni. Nadnercze wraz z guzem kazdorazowo bylo usuwane przez powloki w plastikowej torbie laparoskopowej.
Wyniki
W grupie chorych w podeszlym wieku wyniki, jak równiez rodzaj i liczba powiklan sród- i pooperacyjnych AL zasadniczo nie róznily sie od uzyskanych u pacjentów w mlodszym wieku (tab. II). Sredni czas trwania adrenalektomii laparoskopowej wyniósl odpowiednio w grupie I i II 148,0 i 149,4 min. Odzywianie doustne rozpoczynano w 2. dobie (1,9 i 1,8). Sredni czas hospitalizacji po operacji wyniósl 5,5 i 6,3 dnia. Dwukrotnie czesciej u chorych ≥65. roku zycia konieczne bylo przetaczanie krwi (15,8 vs 7,4%). U chorych w podeszlym wieku obserwowano czestsze wspólistnienie innych chorób wplywajacych na stan ogólny (96,5 vs 93,4%) oraz wieksza liczbe pacjentów, którzy przebyli operacje brzuszne (43,9 vs 38,0%). To posrednio moglo byc glówna przyczyna powiklan sród- i pooperacyjnych oraz zmiany metody na klasyczna (konwersja) (tab. III). Konwersje w grupie osób starszych zanotowano w 3 adrenalektomiach laparoskopowych, co stanowilo 5,3%. Koniecznosc zmiany metody wiazala sie z brakiem uzyskania bezpiecznego pola operacyjnego, z trudnosciami technicznymi w opanowaniu krwawienia z rozerwanego guza oraz trudnoscia oceny zaawansowania procesu - sródoperacyjne podejrzenie raka nadnercza (tab. IV). U 1 pacjenta w wieku 73 lat z ciezka hiperkortyzolemia w przebiegu zespolu Cushinga doszlo do zgonu w 55. dobie po adrenalektomii laparoskopowej. Przyczyna byla niewydolnosc krazeniowo-oddechowa.
Omówienie
Adrenalektomia laparoskopowa zyskala aprobate srodowisk chirurgicznych i endokrynologicznych jako metoda operacyjna patologii nadnerczy [7]. Tu, podobnie jak w innych technikach laparoskopowych i technikach klasycznych, moze budzic watpliwosc wiek kwalifikowanych chorych. Najprostsza odpowiedzia sa wyniki uzyskane w grupie chorych w podeszlym wieku i porównanie ich z wynikami uzyskanymi u mlodszych chorych. Aktualnosc tego problemu wiaze sie z obserwowanym stopniowym starzeniem sie populacji ludzkiej. Niewatpliwie zaawansowany wiek wplywa na zmniejszenie odsetka przezyc po operacji. Liczba zgonów okolooperacyjnych wsród chorych w wieku podeszlym jest wieksza [8]. Jednak z drugiej strony - sam wiek tylko w nieznacznym stopniu wplywa na ryzyko powiklan i zgonów zwiazanych z leczeniem operacyjnym. Wykazano, ze sam wiek chorego jest najmniej dokladnym czynnikiem pozwalajacym przewidziec ryzyko wiazace sie z planowanym zabiegiem. Potwierdza to skala Physical Status Classification opracowana przez Amerykanskie Towarzystwo Anestezjologiczne (ASA), która nie bierze pod uwage wieku chorego w ocenie ryzyka operacyjnego [2]. Zasadniczy wplyw odgrywaja tu choroby wspólistniejace, a wieksza czestosc ich wspólwystepowania wiaze sie z procesem starzenia. Jednoczesnie u chorych w podeszlym wieku czesciej dochodzi do koniecznosci wykonywania operacji na ostrym dyzurze. To decyduje, ze leczenie operacyjne tych szczególnych chorych niesie za soba zwiekszone ryzyko. Z wiekiem pogarsza sie potencjal odpornosciowy chorych, a równoczesnie wzrasta liczba chorób towarzyszacych, co w rezultacie powoduje mozliwosc wiekszej liczby powiklan okolooperacyjnych, utrudnia rekonwalescencje i w konsekwencji zwieksza ryzyko zgonu. Jest to powód, by w kwalifikacji operacyjnej, o ile jest to mozliwe, byla rozwazana metoda maloinwazyjna jako metoda mniej traumatyzujaca. Dotyczy to równiez operacji nadnerczy. W chirurgii laparoskopowej nadnerczy z dostepu przezotrzewnowego wiek chorego nie powinien odgrywac zasadniczej roli, wrecz przeciwnie, metoda ta powinna byc rekomendowana dla ludzi w podeszlym wieku [9]. Rodzaj i liczba powiklan jest przede wszystkim uzalezniona od charakteru patologii. W tej grupie wiekowej metoda laparoskopowa moze budzic watpliwosci zwiazane z koniecznoscia wykonywania insuflacji jamy otrzewnej (wydolnosc krazeniowo-oddechowa, zagrozenie powiklaniami zakrzepowymi). Wiaze sie równiez ze zwiekszonym ryzykiem wystepowania choroby nowotworowej. Czestosc wystepowania guzów nadnercza nieczynnych hormonalnie typu incidentaloma jest wieksza u ludzi po 65. roku zycia. Potwierdzaja to równiez nasze doswiadczenia. W tej grupie wiekowej wskazaniem do adrenalektomii laparoskopowej ten rodzaj guza byl w 60% przypadków. W literaturze ocenia sie, ze wsród nich istnienie utkania zlosliwego wynosi ok. 7%, a przerzutów innych pozanadnerczowych guzów nowotworowych szacuje sie na ok. 6% [3, 4, 10]. Z porównan analiz cholecystektomii laparoskopowej wykonanej u osób w starszym wieku [5, 11] wynika, ze w grupie tej wystepuje wiecej powiklan i obserwuje sie dluzszy pobyt w szpitalu w okresie pooperacyjnym. Równiez liczba konwersji jest wyzsza. Wiaze sie to z wiekszym zaawansowaniem zmian miejscowych, jak równiez z gorsza ogólna kondycja chorych (obciazenie innymi chorobami). Sam czas laparoskopii sie nie róznil. Czas hospitalizacji w porównaniu z operacjami klasycznymi jednak jest krótszy. W grupie chorych <65. roku zycia rzadziej wystepuja glówne powiklania pooperacyjne, jak równiez miejscowe, inaczej niz ma to miejsce w metodzie klasycznej. Laparoskopowa resekcja jelita grubego jest bezpieczna we wszystkich grupach wiekowych, a jej techniczne korzysci widoczne sa szczególnie u osób w podeszlym wieku [1]. Przyczynia sie do zmniejszenia dlugosci hospitalizacji, zachorowalnosci oraz smiertelnosci. Jednoczesnie koszt leczenia jest mniejszy. Dlatego tez mozna sadzic, ze jesli nie stwierdza sie istotnych chorób wspólistniejacych, ryzyko operacji u osób w podeszlym wieku nie jest w istotny sposób zwiekszone. U chorych po adrenalektomii laparoskopowej powiklania przede wszystkim sa uzaleznione od charakteru patologii i przygotowania przedoperacyjnego istniejacych zaburzen endokrynologicznych.
Wnioski
1. Adrenalektomia laparoskopowa z dostepu bocznego przezotrzewnowego zapewnia bezpieczenstwo operacji. 2. W kwalifikacji chorych do adrenalektomii wiek chorych nie powinien byc czynnikiem ograniczajacym wskazania do metody laparoskopowej.
Pismiennictwo
1. Senagore AJ, Madbouly KM, Fazio VW i wsp. Advantages of laparoscopic colectomy in older patients. Arch Surg 2003; 138: 252-256. 2. Zenilman ME. Surgery in the elderly. Current Problems in Surgery 1998; 35; 107-125. 3. Ross NS, Aron DC. Hormonal evaluation of the patient with an incidentally discovered mass. N Engl J Med. 1990; 323: 1401-1405. 4. Kasperlik-Zaluska AA, Roslonowska E, Krassowski J i wsp. Przypadkowo wykryte guzy nadnercza: analiza kliniczna 444 przypadków. Endokrynol Pol 1999; 50 (suppl): 237-238. 5. Cwik G, Wallner G, Ciechanski A i wsp. Cholecystektomia u chorych po 65. roku zycia. Pol Przegl Chir 2001; 72: 708-720. 6. Chen A, Daley J, Pappas T i wsp. Growing use of laparoscopic cholecystectomy in the National Veterans affairs surgical risk study. Ann Surg 1998; 227: 12-24. 7. Otto M, Kasperlik-Zaluska A, Januszewicz A i wsp. Leczenie zmian w obrebie nadnerczy o typie incidentaloma oraz u chorych z nadcisnieniem uwarunkowanym hormonalnie - przydatnosc metody laparoskopowej. Nadcisnienie Tetnicze 2004; 8: 139-146. 8. Marx GF, Mateo CV, Orkin LR. Computer analysis of postanesthetic deaths. Anestesiology 1973; 39: 54-58. 9. Otto M, Szostek G, Dzwonkowski J i wsp. Ocena adrenalektomii laparoskopowej. Videochirurgia 2002; 7: 21-25. 10. Kolomecki K, Pomorski L, Kuzdak K i wsp. The surgical treatment of adrenal gland tumors - incidentaloma. Neoplasma 1999; 46: 124-127. 11. Sepiolo M, Sledzinski Z. Analiza wyników cholecystektomii laparoskopowej u chorych w podeszlym wieku. Pol Przeg Chir 2002; 74: 183-192.
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer
Copyright Termedia Publishing House 2006
Abstract
Aim:
Evaluation of patients l65 years of age with adrenal pathology operated laparoscopically and comparing their results with group of younger patients.
Material and methods:
We studied 299 patients who underwent laparoscopic adrenalectomy via lateral transperitoneal approach. 57 (19%) of them were patients l65 years of age.
Results:
The results as well as type and number of intraoperative and postoperative complications were not significantly different between the group of elderly patients and the group of younger patients.
Conclusions:
1. LA via lateral transperitoneal approach is a safe procedure. 2. Qualifying patients for adrenalectomy the age shoudn't be a contraindication in the case of laparoscopic method.
You have requested "on-the-fly" machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Show full disclaimer
Neither ProQuest nor its licensors make any representations or warranties with respect to the translations. The translations are automatically generated "AS IS" and "AS AVAILABLE" and are not retained in our systems. PROQUEST AND ITS LICENSORS SPECIFICALLY DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES FOR AVAILABILITY, ACCURACY, TIMELINESS, COMPLETENESS, NON-INFRINGMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Your use of the translations is subject to all use restrictions contained in your Electronic Products License Agreement and by using the translation functionality you agree to forgo any and all claims against ProQuest or its licensors for your use of the translation functionality and any output derived there from. Hide full disclaimer





