L'immigration en dehors des métropoles : Vers une relecture des concepts interculturels

Headnote

Résumé/Abstract

Au travers d'expériences et de recherches menées dans plusieurs régions du Québec, nous proposons ici de relire les concepts habituellement utilisés dans les études sur les migrations et les questions interculturelles, de les questionner sous ce nouvel éclairage et de mettre de l'avant de nouveaux enjeux conceptuels et théoriques. Ces concepts renouvelés et les enjeux identifiés, se situant toujours de manière transversale par rapport aux divers domaines d'études sur l'immigration, permettront par la suite d'enrichir les connaissances portant aussi sur les milieux urbains cosmopolites. Nous aborderons ainsi la question de l'intégration au centre des débats tant politiques que scientifiques pour nous pencher ensuite sur les articulations possibles entre communauté culturelle et communauté locale. Ce sont aussi les concepts d'adaptation et de discrimination qui serviront de base de réflexion selon nos nouveaux résultats en contexte régional. Les questions de citoyenneté, de participation sociale seront alors travaillées à l'aulne des interactions locales interrogeant ainsi la pertinence des politiques multiculturelles ou interculturelles. Finalement, nous achèverons ce voyage conceptuel en régions autour de l'ethnicité et de l'ethnicisation, marqueur de l'identité et processus d'assignation qui réfèrent à des univers symboliques différents selon l'éventail d'altérité ouvert par le contexte local.

Based on research and experience in several regions in Quebec, this article critically assesses a number of the concepts used in the literature on migration and interculturalism, with the aim of renewing existing conceptual and theoretical perspectives. These renewed concepts and related issues, which intersect in the diverse fields of immigration studies, will enrich our knowledge of cosmopolitan urban environments. We position integration at the centre of the debate in policy as well as in research to lead us to possible articulations between cultural community and local community. In addition, adaptation and discrimination serve as the basis of our reflections given new findings in the regional context. Questions of citizenship and social participation are analysed through the lens of local interaction, and we question the relevance of policies on multiculturalism and interculturalism. We finish our conceptual tour of regional immigration by considering ethnicity and ethnicization, which refer to the symbolic universe and range of "otherness" generated in the local context.

L'IMMIGRATION DANS DES ZONES À FAIBLE DENSITÉ D'IMMIGRANTS : UNE QUESTION POLITIQUE, DES EFFETS SOCIAUX ET HUMAINS

L'immigration en...