Content area
Full text
Reçu le 21-06-2016/ Évalué le 20-08-2016 / Accepté le 20-10-2016
Résumé
Aujourd'hui, les romancières camerounaises et gabonaises créent des figures échappant aux lieux communs. Pareil renouvellement du personnage féminin résulte d'un processus en trois temps : une phase de construction d'une personnalité féminine conforme à l'étymon social, une phase de déconstruction de ce modèle misogyne et une phase de reconstruction de l'identité féminine à l'aune des défis du système patriarcal. Alors, nous analysons ce processus de structuration de l'identité féminine en l'insérant dans le jeu des enjeux derrière la question du rapport entre les genres dans cinq romans féminins.
Mots-clés : Cameroun/Gabon, patriarcat, femme, identité, écriture
Abstract
In the present era, Cameroonian and Gabonese women novelists create characters whose features do not belong to traditional spheres. This development of female characters is the result of a three-fold process: the first step is dedicated to the construction of a female character which matches her traditional role in society, the second step consists of the deconstruction of this misogynistic perception and the third step involves the reconstruction of a woman's identity. We therefore intend to examine the development of female identity through the analysis of stakes related to the issue of gender relations in five novels by Women.
Keywords: Cameroon/Gabon, patriarchy, women, identity, writing
Introduction Les Camerounaises Werewere Liking (1983), Calixthe Beyala (1990) et Angeline Solange Bonono (2005) peignent avec brio la «misovire», la polyandre Andela ou la misandre Phalloga, respectivement dans les romans Elle sera de jaspe et de corail, Seul le Diable le savait et Bouillons de vie. Avec deux autres romans, Fureurs et cris de femmes et Féminin interdit, les Gabonaises Angèle Ntyugwetondo Rawiri (1989) et Honorine Ngou (2007) font évoluer Émilienne, rebelle - et lesbienne par moments - mais aussi Dzibayo, à la fois extravertie et misandre.
Voilà qui met en jeu l'identité féminine avec, en prime, les enjeux multiples de la modernité dont elle est le support. Afin de relever le défid'heureuses mutations sociales à opérer ou du statu quo à préserver, cette identité fait l'objet des luttes pour les besoins de la cause. Sur les traces des personnages atypiques ci-dessus signalés, nous l'envisageons en renouvellement, dans un procès de (dé/re) construction d'un intérêt psychoaffectif ou psychosocial certain.
Thématique, féministe, constructiviste...