Content area
Full text
Poesía hispanoamericana posmodernista. Historia, teoría, prácticas. Madrid: Gredos, 2001.
La poesía hispanoamericana posmodernista fue siempre un territorio con límites difusos y marcado por la vecindad con dos periodos privilegiados por los estudiosos (modernismo y vanguardismo). Dentro de una visión tradicional y diacrònica de la historia literaria, el posmodernismo es un periodo de tránsito o una zona residual donde se ubican textos menores que amplían las formas y los temas del modernismo sin aventurarse por los espacios conquistados por el vanguardismo; por ello, es explicable que no generen adhesiones en la mayoría de lectores contemporáneos ávidos de novedades y rupturas. Hervé Le Corre ha reunido en este libro once estudios que re-construyen y reorganizan el posmodernismo dotándolo de una contemporaneidad asombrosa.
Le Corre demuestra con sólidos fundamentos que el posmodernismo es la "construcción de un discurso original situado en un espacio transubjetivo" (15), reflexiona sobre el estatuto del texto poético y propone una nueva manera de conceptuar las clasificaciones de nuestra historia literaria mediante sugerentes categorías como la de discronismo. El estudio se circunscribe a algunas zonas culturales representativas de la conflictiva y discontinua modernidad hispanoamericana: Argentina (Evaristo Carriego, Baldomero Fernández Moreno y el Cencerro de cristal de Ricardo Guiraldes, tangencialmente también se ocupa de Alfonsina Storni), México (López Velarde, alusiones de paso a Enrique González Martínez, José Juan Tablada y Alfonso Reyes), Colombia (Barba-Jacob y Luis Carlos López), Chile (Carlos Pezoa Veliz y Gabriela Mistral), Uruguay (Delmira Agustini y Juana de Ibarbourou), Perú (José María Eguren), Cuba (Boti y Poveda), Puerto Rico (Luis Palés Matos). El libro no realiza una cartografia tradicional del posmodernismo regida por la nacionalidad, sino que identifica ejes problemáticos que atraviesan la experiencia poética de los diferentes escritores e intenta repensar el corpus posmodernista desde ellos (márgenes suburbanos, lenguas des(en)terradas, dialéctica entre provincia y nación, entre otros).
El primer capítulo es una revisión de la crítica sobre el pos(t)modernismo desde los fundacionales planteamientos de Federico de Onís, pasando por los juicios de Paz, Fernández Retamar y Siebenmann. El autor pone de relieve los aportes y las contradicciones de estas ideas; sin embargo, su minucioso recorrido crítico desemboca en una aporia: "no puede existir una 'semántica' significada por el sufijo fuera de un marco cronológico (inducido por el prefijo). Ese marco cronológico...