Content area
Full text
"Tenemos una sóla cosa que descubrir: este mundo"
J.E.P.
En 1980 José Emilio Pacheco reúne y reordena la labor poética de casi dos décadas en Tarde o temprano, sus incompletas obras completas. La ocasión se prestaba para elaborar visiones sintéticas y de conjunto de la obra de uno de los más destacados poetas que escriben en idioma castellano. Doudoroff, Verani, de Villena y Soto, con diversos énfasis, anotaron las características principales del proyecto poético pachequiano: a saber, la reflexión sobre el trabajo invisible del riempo; la inmersión en las antigüedades mexicanas así como en la historia que se vive y padece en el presente; la lectura activa de la tradición literaria en una poesía que declara sus présramos y descree de las efusiones del yo y de las nociones de autoría y originalidad; y una estética de la desintegración pero de arraigo a la palabra que la nombra.
Quisiera ubicar la más reciente producción de Pacheco en el contexto de otra serie de preocupaciones que se encontraban sin duda presentes en la obra anterior, pero que se radicalizan en la serie de libros que llamo "del cambio de siglo," públicados desde mediados de los noventa hasta el 2000. x En Tarde o temprano la palabra poérica se fundaba en diversas operaciones de intertextualidad - por ejemplo, el recurso a la cita de homenaje o apócrifa, la parodia, los heterónimos y epígrafes que inventaban otras voces; el vincular la poesía a otros discursos literarios y/o mediáticos. En contraste, en los libros del cambio de siglo la palabra poética surge por completo despojada y sin máscaras, con una voz mucho menos móvil pero no por eso detenida ni menos fija, que reflexiona de un modo aparentemente directo y transparente sobre escenas cotidianas de la ciudad, el mundo y las interacciones personales. Respondiendo con inteligencia a la trivialización de la palabra en la era de la espectacularidad de la política y las comunicaciones, y al lugar marginal de la poesía ranto en el contexto de los discursos literarios más prestigiosos como de los mediados por el mercado - la novela fácil, la biografía y la autobiografía estelares, los libros de autoayuda - , la escritura última de Pacheco se propone un camino difícil: dar testimonio crítico e intentar...