Content area
Full Text
ÖZ
Asya'nın kadim medeniyetleri olan Çin ve Hindistan benzer ülkeler olmasına karşın; tarihsel anlaşmazlıklar iki ulusu kutuplaştırmıştır. Ancak hem karar vericiler hem de Hindistan'ın ekonomik olarak Çin'e bağımlı olması nedeniyle yakın zamanda ilişkiler yumuşamış ve ilerleme şansı bulmuştur. Bu iyi ilişkiler bölgesel bütünleşme hareketlerine de yansımış ve Hindistan Çin önderliğinde Şangay İşbirliği Örgütü'ne dâhil olmuştur.
Mevcut ekonomik ilişkiler iki ülkenin kutuplaşmadan ziyade stratejik ortak olmalarını kolaylaştırmıştır. Yine de Çin'in ikili ilişkilerde stratejik ortaklığı çeşitli rekabeti içeren yönelimlerle devam etmiştir. Çalışmada ikili ilişkilerde Hindistan'ın ekonomik olarak bağımlılığı ve Çin'in bir stratejik ortak olarak Hindistan'ı desteklemesi incelenmiştir. Bu minvalde ikili ilişkilerin realitesi yakın gelecekte stratejik ortak olarak sürdürüleceği yönünde işaretler vermiştir.
Anahtar Kelimeler: Hindistan, Çin, İpek Yolu, Asya, ekonomi.
ABSTRACT
While the ancient civilizations of Asia, China and India are similar countries; historical disagreements have polarized the two nations. However, due to the fact that both decision makers and India are economically dependent on China, relations have softened recently and have had the chance to progress. These good relations were also reflected in the regional integration movements, and India joined the Shanghai Cooperation Organization under the leadership of China.
The current economic relations have made it easier for the two countries to become strategic partners rather than polarities. Nevertheless, China's strategic partnership in bilateral relations has continued with various competitiveness trends. In this study, India's economic dependence on bilateral relations and China's support for India as a strategic partner are examined. In this respect, the reality of bilateral relations has given signs that it will continue as a strategic partner in the near future.
Keywords: India, China, Silk Road, Asia, economy.
GİRİŞ
Çin (resmi adıyla Çin Halk Cumhuriyeti) ve Hindistan Asya'nın en köklü medeniyetleridir. İki medeniyet de dünyanın en kalabalık ülkeleridir ve benzer bir sömürge mirasını paylaşmaktadır. İki ülke arasında çekişmeli alanlar dışında zaman zaman işbirliği girişimleri olmuştur. Çin, Ekim 1949'da, bağımsız Hindistan'ın kuruluşundan iki yıl sonra kurulmuştur. Her iki ulusun da bin yıllık sınırlarla kültürel bağları olmasına rağmen, 1949'dan sonraki nükleer çağda ve her iki ülkenin de kalkınmayı hızlandırmasıyla ilgili farklı zorluklar yaşamıştır.
Hindistan-Çin ilişkilerinin son 60 yılı, her iki ülkenin de sınır meseleleriyle ilgili ana çekişmeye karşılıklı olarak kabul edilebilir çözümler aradıklarını açıkça göstermektedir. Önceleri her iki ülkenin de farklılıkların ikili işbirliği ve katılım...