Ulisses Aldrovandi, jego kolekcja przyrodnicza oraz zwiazki z polskimi uczonymi (Czesc 2)/Ulisse Aldrovandi, his collection of natural exhibits and his relations with Polish scientists (Part 2)

Headnote

ABSTRACT

Ulisse Aldrovandi, his collection of natural exhibits and his relations with Polish scientists (Part 2)

The article is a continuation of the subject connected with the work of Ulissess Aldrovandi focusing on Polish scholars' contribution to enrich his collection. Some specimens and prints he could not find personally, he received thanks to his friendship and correspondence with fellow scientists, former students and travellers interested m his work and in visiting his museum. Thanks to his Polish contacts, Aldrovandi could also extend his collection by specimens from Poland. The Professor of the Krakow Academy, Marcin Fox, who met the naturalist during his studies in Bologna, was particularly instrumental in acquiring exhibits. The exchange of letters and nature exhibits between the scientists continued from 1579 to 1588.

Keywords: Ulisse Aldrovandi, Marcin Fox, 16th-century collections of natural exhibits, naturalists, encyclopaedists

Slowa kluczowe: Ulisses Aldrovandi, Marcin Fox, szesnastowieczne kolekcje przyrodnicze, naturalisci, encyklopedysci

Polonica w zbiorach Aldrovandiego

W swoim testamencie Aldrovandi wspominal o licznych podrózach do róznych krajów Europy. Do "Sarmacji", jak w swoich pracach okreslal ziemie polskie, nigdy nie dotarl, choc bardzo interesowal siç tymi terenami. W swojej Momtrorum historia napisal: "Polacy s^mçzamiroztropnymi i z wielk^ uprzejmosci^ traktuj^ obcych" (Poloni sunt viri prudentes et multa comitate hospites prosequuntuff. Z korespondencji, jak^ prowadzil z profesorem Akademii Krakowskiej Marcinem Foxem, wynika, ze Aldrovandi zamierzal nawet poswiçcic caly osobny torn swojej historii naturalnej pólnocnej i wschodniej Europie. Wiedzç o naszym kraju czerpal od polskich uczonych, którzy studiowali pod jego kierunkiem w Bolonii b^dz tylko odwiedzali jego muzeum. Muzeum Aldrovandiego cieszylo siç w latach osiemdziesi^tych i dziewiçcdziesi^tych XVI wieku ogromnym zainteresowaniem, takze przybyszów z Polski. Zbiory przyrodnika zwiedzali miçdzy innymi: Jan Dymitr Solikowski, Wojciech Mieliñski, Piotr Dunin Wolski, Bernard Maciejowski, Marcin Szyszkowski, Mikolaj Firlej, Andrzej Tçczynski, Hieronim Filipowski, bracia Jan i Mikolaj Hlebowiczowie, Pawel Kostka, Piotr Gorajski, Jan Firlej, Mikolaj Sapieha, Erzam Dzialyñski, Erzam i Stanislaw Herburtowie, Jan Buczacki, Reinhold Heidenstein, Stanislaw Niegoszewski, Stanislaw ze Skierniewic, Jan Grodecki, Jan Czajka z Olbramowic, Erhard Bobrowski z Krakowa, Komel Corbius z Warszawy, Stanislaw Korzeniowski z Krakowa, Szymon Rudnicki, Andrzej Rogulski, Hieronim Staszkowski, Sl^zak Florjan Drost1 2.

Pierwsze udokumentowane kontakty nawi^zal boloñski uczony z Walentym Sierpiñskim, zwanym tez Walentym z Lublina, doktorem medycyny wszechnicy padewskiej3. Podczas padewskich studiów Sierpiñski odbyl krótk^ podróz do Bolonii...