Content area
Full Text
Voces viajeras (Poetisas cubanas de hoy). Carlota Caulficld, cd. Madrid: Torrcmozas Edicioncs, 2002. 111 págs.
Voces Viajeras (Pactisas cubanas Jc hov) consiste en una antología de pocsía cuhana escrita posterior a 1959 por mujercs. En su introducción al lihro, Carlota Caulfield agrupa a las nueve poetisas cuyas obras aparecen en Ia colccción en dos períodes. A Juanu Rosa Pita (1939), Magali Alabau (1945), Maya Islas (1947), María Elena Blanco (1947) y Alina Galliano (1950) las coloca en el primer grupo por formar parte de la diaspora anterior a los años ochenta. Salvo Blanco, estas escritoras han publicado su poesía fuera de Cuba y han sido reconocidas principalmente en el extranjero. El segundo grupo Io componen Minerva Salado (1944), Elena Tamargo (1957), Odette Alonso (1964) y Damaris Calderón (1967), quienes pertenecen a una segunda diáspora después de los ochenta y se diferencian de la primera por haber publicado mucha de su poesía en Cuba, donde también fueron premiadas y aún mantienen un lugar importante dentro del ámbito literario de la IsIa. Según Caulfield, Io que une a todas estas escritoras es el hecho de ser "poetisas viajeras" que se mueven, como Io hizo...